Michel Scolan hat geschrieben:
Wie meinst du das ?
sex machine hat geschrieben: Um in`nen Laden zu gehen und 2 Packungen Tabak zu kaufen oder`n Bier im Jazzkeller zu bestellen, reicht mein franzoesisch allemal...
Wie meinst du das ?
Dass man dafuer nicht wirklich die Sprache beherrschen muss. Ich verstehe auch in der Tuerkei die Speisekarte in`nem Restaurant, ohne dass ich auch nur einen tuerkischen Satz bilden koennte (-in Spanien uebrigens aehnlich).
Grammatik ist meistens viel schwerer zu lernen als sich einen halbwegs vernuenftigen Wortschatz anzueignen.
Statistik: Verfasst von sex machine — 12.02.2006 (19:03)
]]>
sex machine hat geschrieben:
Um in`nen Laden zu gehen und 2 Packungen Tabak zu kaufen oder`n Bier im Jazzkeller zu bestellen, reicht mein franzoesisch allemal...
Um in`nen Laden zu gehen und 2 Packungen Tabak zu kaufen oder`n Bier im Jazzkeller zu bestellen, reicht mein franzoesisch allemal...
Wie meinst du das ?
Statistik: Verfasst von Michel Scolan — 12.02.2006 (18:37)
]]>
unter null° hat geschrieben:
na wie schön das es nur zig varianten des plattdeutschen gibt.
na wie schön das es nur zig varianten des plattdeutschen gibt.
ich brauche ja nur von uns (aurich) nach wittmund ...
die haben ja schon ein anderes plattdeutsch
Statistik: Verfasst von mundkrach — 11.02.2006 (13:26)
]]>
2kTRe(Zab(jw)) hat geschrieben:
genau! wenn da jemand "ey alter" zu einer weiblichen person sagt, oder ständig"weissu" in die sätze schiebt.
Frau Fussel hat geschrieben:Aber wenn ich mir so anschau, dieses "amöbensprech" das manche kids heut so von sich geben ist das eh ein desaster - egal ob mit dialekt oder ohne.
genau! wenn da jemand "ey alter" zu einer weiblichen person sagt, oder ständig"weissu" in die sätze schiebt.
Das Problem ist international. Und es ist natuerlich super, wenn man quasi bei Null anfaengt und eine neue Sprache lernt, wenn selbst die Einheimischen sie nicht wirklich beherrschen. Selbst Homer Simpson spricht in der franzoesischen Fassung wie`n 14-jaehriger Araber. Faellt auch gar nicht wirklich auf, dass ich keine Saetze bilden kann, da die Generationen bis ca. 40 hier sprechen wie aus "Southpark" entsprungen. Um in`nen Laden zu gehen und 2 Packungen Tabak zu kaufen oder`n Bier im Jazzkeller zu bestellen, reicht mein franzoesisch allemal...
Statistik: Verfasst von sex machine — 09.02.2006 (17:06)
]]>
und überhaupt: wieso wird hier lamentiert?
sobald es darum geht mal ein bischen eier (bzw. -stöcke) zu zeigen, zieht man sich doch schnell in seine politisch korrekte nische der feigheit zurück.
also deutschland, solange du jedem in den arsch kriechst, solltest du dein maul halten.
Statistik: Verfasst von SK — 09.02.2006 (15:00)
]]>
Frau Fussel hat geschrieben:
Aber wenn ich mir so anschau, dieses "amöbensprech" das manche kids heut so von sich geben ist das eh ein desaster - egal ob mit dialekt oder ohne.
Aber wenn ich mir so anschau, dieses "amöbensprech" das manche kids heut so von sich geben ist das eh ein desaster - egal ob mit dialekt oder ohne.
genau! wenn da jemand "ey alter" zu einer weiblichen person sagt, oder ständig"weissu" in die sätze schiebt.
Frau Fussel hat geschrieben:
daß wir in der grundschule erstmal zum hochdeutsch sprechen genötigt wurden
aber stelle dir mal vor ein kölner zieht nach bayern und keiner von beiden spricht deutsch...
Statistik: Verfasst von 2kTRe(Zab(jw)) — 09.02.2006 (14:33)
]]>
Verstoerungswahn hat geschrieben:
die sache ist nur dialekte muss man nicht schützen, die werden auch so weiterexistieren, keine sorge.
man könnte sich allenfalls etwas bemühen die stigmatisierung von nicht-standard-dialekten etwas weiter zu verhindern. Ausserdem, wie heißt es so schön unter Linguisten: "Eine Sprache ist nicht als ein Dialekt mit ner eigenen Armee"
die sache ist nur dialekte muss man nicht schützen, die werden auch so weiterexistieren, keine sorge.
man könnte sich allenfalls etwas bemühen die stigmatisierung von nicht-standard-dialekten etwas weiter zu verhindern. Ausserdem, wie heißt es so schön unter Linguisten: "Eine Sprache ist nicht als ein Dialekt mit ner eigenen Armee"
Ach - ist es mal wieder so weit
... ich kann mich noch gut erinnern, daß wir in der grundschule erstmal zum hochdeutsch sprechen genötigt wurden, um uns ein paar jahre später in der hauptschule unseren - ach so wichtigen dialekt - wieder nahezubringen 
Scheinbar müssen sich wieder ein paar "superpädagogen" so richtig wichtig machen...
Aber wenn ich mir so anschau, dieses "amöbensprech" das manche kids heut so von sich geben ist das eh ein desaster - egal ob mit dialekt oder ohne.
Statistik: Verfasst von Frau Fussel — 09.02.2006 (9:00)
]]>
man könnte sich allenfalls etwas bemühen die stigmatisierung von nicht-standard-dialekten etwas weiter zu verhindern. Ausserdem, wie heißt es so schön unter Linguisten: "Eine Sprache ist nicht als ein Dialekt mit ner eigenen Armee"
Statistik: Verfasst von Verstoerungswahn — 08.02.2006 (22:12)
]]>
2kTRe(Zab(jw)) hat geschrieben:
irgendwie müssen ja "als-wie"-verwechslung, "der wo"-nebensätze und "ich bin gestanden"-grammatik seine berechtigung haben. uaarg
irgendwie müssen ja "als-wie"-verwechslung, "der wo"-nebensätze und "ich bin gestanden"-grammatik seine berechtigung haben. uaarg
Yesss! Und zwar:
Ich bin (do hanne) gestanden = ich habe dort gestanden.
Ich habe gestanden = Ich habe ein Geständnis abgelegt.
Ich bin (do hanne) gesessen = ich habe dort gessesen.
Ich habe gesessen = Gefängnisstrafe absitzen (wegen voran gegangenem Geständnis).
Statistik: Verfasst von Lucia — 08.02.2006 (21:04)
]]>
Statistik: Verfasst von 2kTRe(Zab(jw)) — 06.01.2006 (14:39)
]]>